Содержание серии «Превосходство в радиовещании»

Питер случайно замечает, что Картер, отец Лоис, встречается с другой женщиной, и обещает сохранить это в тайне. Но скрывать чужую интригу ему оказывается труднее, чем он рассчитывал: в разговоре с Лоис и Барбарой он едва не проговаривается, а затем всё-таки выдаёт секрет. Барбара требует развода, и Картер внезапно лишается привычной семейной жизни. Питер считает себя виноватым и берётся помочь тестю освоиться в роли холостяка, хотя тот совсем не готов к таким переменам.

Пытаясь загладить вину, Питер знакомит Картера с правилами свободной жизни и подталкивает его к развлечениям, которые тот давно себе не позволял. Однако бывший семьянин быстро превращает советы зятя в повод для новых неприятностей, а Питеру приходится следить, чтобы ситуация не вышла из-под контроля. Параллельно Брайн узнаёт о приезде Раша Лимбо в Куахог на книжную встречу и отправляется спорить с ним о политике. Неожиданная помощь Раша заставляет Брайна взглянуть на собственные убеждения иначе.