Содержание серии «Эх, его звали Бэнго!»

Стьюи делится с Брайном подозрением, что нашёл своего настоящего отца: по телевизору он замечает взрослого мужчину, удивительно похожего на себя. Малыш принимает это сходство за доказательство и уговаривает Брайна отправиться на поиски. Они берут фургон Куагмира и пускаются через всю страну в Сан-Франциско, рассчитывая встретиться с загадочным двойником. Параллельно Питер и Лоис пытаются приучить Криса и Мэг к свиданиям, чтобы дети чаще уходили из дома и не мешали родителям побыть вдвоём.

Дорога быстро превращается для Стьюи и Брайна в странное расследование: они обсуждают, насколько незнакомец похож на Стьюи, и пытаются понять, кем он может быть на самом деле. Фургон Куагмира становится их временной штаб-квартирой, а поиски ведут друзей к новым неловким встречам и подозрениям. Дома Питер и Лоис превращают советы по флирту в собственное развлечение, но Крис и Мэг не спешат следовать их плану. Чем настойчивее родители устраивают детям личную жизнь, тем труднее сохранять обещанное уединение.