Содержание серии «Движение»

Питера мучает сильный запор прямо перед матчем детской бейсбольной команды, которую он согласился тренировать в Куахоге. Когда игроки выстраиваются для исполнения государственного гимна, боль становится такой невыносимой, что Питер внезапно опускается на колено. Жест выглядит как осознанный протест, хотя сам Гриффин думает лишь о собственном животе. Случайный поступок быстро привлекает внимание родителей, игроков и местных жителей, а Питер неожиданно превращается в заметную фигуру движения за расовую справедливость.

Пока окружающие приписывают Питеру смелость и ясную гражданскую позицию, он не решается признаться, что причиной скандального жеста стал запор. Новая роль требует от него публичных выступлений, разговоров с детьми и участия в спорах о справедливости, к которым он совершенно не готов. Лоис пытается понять, как помочь мужу не опозориться, а сам Питер всё глубже запутывается в собственной легенде. Даже обычные тренировки превращаются в испытание для команды и всей семьи Гриффинов.