Содержание 18 серии

Брайну грозит очередная творческая неудача: он никак не может улучшить свои тексты и понимает, что привычных советов ему уже недостаточно. Пёс решает обратиться к Стьюи и предлагает радикальный способ - отправиться в прошлое и привести в современность Марка Твена. Стьюи соглашается помочь, но даже для него путешествие во времени становится сомнительной затеей. Появление знаменитого писателя в жизни семьи Гриффинов быстро превращает литературный эксперимент в непредсказуемое событие.

Брайн рассчитывает, что Марк Твен разберёт его рукопись, укажет на слабые места и поможет найти собственный голос. Однако писатель из прошлого не собирается молча играть роль наставника: его взгляды и манера общения сталкиваются с правилами Куахога, а попытки Брайна получить идеальный совет выходят из-под контроля. Стьюи приходится следить за последствиями своего изобретения, пока Брайн гонится за признанием. Литературный эксперимент начинает угрожать спокойствию семьи и превращается в проблему, которую уже нельзя решить одной удачной правкой.