Содержание серии «Гриффины на зимних играх»

Мег и Стьюи продолжают необычное сближение после её спасения: младший брат решил изменить жизнь сестры и неожиданно подталкивает её к занятию, которое никто в семье не воспринимал всерьёз. Вскоре Мег получает место в сборной США по биатлону и сама не успевает привыкнуть к мысли, что ей предстоит выступать на зимних Олимпийских играх. Питер, Лоис, Крис и Стьюи узнают о её успехе и отправляются вместе с ней в Корею, превращая спортивную поездку в семейное приключение.

На олимпийской арене Мег сталкивается с непривычным вниманием, строгими требованиями и волнением перед соревнованием. Питер воспринимает поездку как повод развлечься, Лоис старается поддержать дочь, а Крис и Стьюи втягиваются в собственные олимпийские затеи. Пока семья пробует силы в зимних играх и мешает друг другу сосредоточиться, Мег приходится доказывать, что её место в сборной не случайность. Ошибка на трассе может перечеркнуть надежды команды и заставить всех Гриффинов отвечать за своё поведение.