Содержание серии «Переспать с дворнягой»

После переезда по программе защиты свидетелей Питер служит шерифом на новом месте, но это не мешает Гриффинам навещать родителей Лоис, Пьютершмидтов. Питер решает наконец доказать её отцу, что он достоин уважения, и берётся за любые затеи, лишь бы произвести впечатление. Спокойный визит быстро превращается в соревнование с влиятельным тестем. Брайн тоже находит себе занятие, но его внимание приковывает не разговор за столом, а породистая борзая Сибриз, принадлежащая Пьютершмидтам.

Пока Питер всё сильнее старается понравиться мистеру Пьютершмидту и лезет из кожи вон ради его одобрения, Брайн теряет контроль над влечением к Сибриз. Последствия этой связи оказываются серьёзнее неловкой семейной сцены: выясняется, что борзая беременна, и дело доходит до суда. Брайну приходится оправдываться перед людьми, которые уже готовы вынести ему жестокий приговор, а угроза кастрации превращает его попытки защитить себя в отчаянную борьбу. Параллельно Питер рискует окончательно настроить против себя тестя.