Содержание серии «Сила, воля и инвалидность»

Джо тяжело переживает провал погони: полицейскому не удалось схватить преступника, и после этого он теряет веру в собственные силы. Питер не хочет оставлять друга в таком состоянии и решает вернуть ему уверенность необычным способом. Он записывает Джо на соревнования для людей с инвалидностью, где тому предстоит участвовать в десятиборье. Однако новый соперник Джо - колкий квадриплегик, привыкший давить на конкурентов словами, - быстро заставляет его усомниться в своих шансах.

Питер пытается убедить Джо, что тот способен бороться наравне с другими участниками, но сомнения лишь усиливаются. Тогда он прибегает к запрещённому стимулятору, надеясь резко поднять приятелю силы и боевой настрой. Пока Джо готовится к испытаниям и сталкивается с жёсткими насмешками соперника, Крис, Мэг и Стьюи устраивают собственную борьбу за двадцать шесть долларов. Их мелкий спор постепенно превращается в отдельное семейное противостояние. Историю Джо дополнительно обыгрывают через фильм с Тони Данза и Валери Бертинелли, сыгравшими его и Бонни.