Содержание серии «Снова Питер и Джеймс Вудс»

Возвращение Джеймса Вудса в Куахог оборачивается для Питера новым унижением: актёр подбирает его бумажник и начинает пользоваться чужим именем, будто именно он живёт жизнью Гриффина. Питер не собирается терпеть очередную кражу личности и замышляет ответный ход. Но дома у него и Лоис свои неприятности: напряжение в браке становится таким сильным, что супруги решают снять номер в отеле и взять с собой Брайна, недавно получившего литературную награду.

Отдых быстро перестаёт быть спокойным. Питер находит утешение в алкоголе и постепенно теряет контроль над собой, пока Лоис пытается понять, можно ли вернуть в их отношения прежнюю близость. Брайн, оказавшись рядом с парой, сначала поддерживает друзей, но затем признаётся Лоис в сильных чувствах и начинает добиваться её внимания. На фоне этой неловкой поездки Питер готовит месть Джеймсу Вудсу, а дружба Питера и Брайна подвергается серьёзному испытанию.