Содержание серии «Бабий рак»

Стьюи и Оливия, его старая приятельница и бывшая детская актриса, решают попробовать стать парой, но почти сразу их роман начинает напоминать семейную жизнь с взаимными претензиями. Стьюи раздражают привычки Оливии, а она устает от его капризов и колкостей. Напряжение усиливается, когда они соглашаются на двойное свидание с Брайном и Джиллиан. Параллельно Лоис знакомит Питера с фильмами о любви и переживаниях, после чего он решает снять собственную картину.

Питер воспринимает просмотр чикфликов не как способ лучше понять вкусы Лоис, а как учебник для будущего шедевра. Он собирается собрать в одном авторском фильме знакомые сюжеты всех сентиментальных картин, добавив туда собственные идеи и привычную гриффиновскую нелепость. Стьюи и Оливия пытаются сохранить видимость счастливой пары на встрече с Брайном и Джиллиан, однако дружеский вечер быстро превращается в обмен упрёками. Старые обиды выходят наружу, и Стьюи начинает сомневаться в своих чувствах.