Содержание серии «Девушка по вызову»

После инцидента с ручным соколом Питера семейный бюджет Гриффинов стремительно пустеет: птица, обученная хозяином приносить нужные вещи, оборачивается дорогими неприятностями. Лоис приходится искать заработок, и агент по голосовым талантам Рэнди предлагает ей неожиданную вакансию. На деле он руководит платной телефонной линией для взрослых, где сотрудницам щедро платят за интимные разговоры. Лоис соглашается, надеясь быстро закрыть семейные расходы, и начинает осваиваться в непривычной роли.

Поначалу Лоис воспринимает новую работу как временную подработку и старается отделить её от семейной жизни. Рэнди обучает её манере разговора, а высокий доход постепенно делает предложение слишком удобным, чтобы от него отказаться. Питер с гордостью демонстрирует домашним способности Ксеркса и рассказывает, как сокол по его команде добывает разные предметы. Обычный рабочий звонок Лоис внезапно связывает её с голосом Питера. Она понимает, кто на линии, но не знает, как продолжить разговор, не раскрыв свою тайну.