Содержание серии «Подружка»

Крису грозит неприятный разговор с Питером: никто в семье не верит, что у него действительно есть подружка. Чтобы подтвердить свои слова, Питер садится вместе с сыном в машину и отправляется с ним в дорожное путешествие в Канаду. Крис надеется представить девушку отцу, а Питер пытается понять, почему рассказ сына все считают выдумкой. Дома Лоис и Мэг замечают обаятельного мастера на все руки, который помогает Гриффинам по хозяйству, и каждая начинает бороться за его внимание.

Поездка быстро превращается в проверку для отца и сына: Питеру приходится поддерживать уверенность Криса, искать подтверждения его рассказу и не дать семейным насмешкам разрушить их план. Дорога приносит новые неловкие ситуации и заставляет Криса серьёзнее отнестись к словам о своей девушке. Дома Лоис и Мэг переходят от лёгкого соперничества к настоящей борьбе за внимание симпатичного помощника. Их попытки понравиться ему начинают влиять на атмосферу в доме и грозят испортить отношения между матерью и дочерью.