Содержание серии «Гав с Уолл-стрит»

После приговора за самозванство Питер и его друзья вынуждены считаться с назначенной им службой в Береговой охране США, но быстро находят себе новую заботу. Брайн замечает, как легко Стьюи обращается с деньгами, и узнаёт, что тот умеет получать прибыль на фондовом рынке. Брайн просит сына стать его наставником и объяснить, как выбирать акции, оценивать риски и не терять голову из-за первых удачных сделок. Параллельно Джером уезжает и оставляет «Пьяного моллюска» под присмотром Питера, Куагмира, Кливленда и Джо.

Поначалу Стьюи относится к занятиям как к забаве, однако Брайн неожиданно быстро схватывает правила и начинает заключать всё более смелые сделки. Его уверенность растёт вместе с заработком, и Стьюи замечает, что ученик способен превратить случайные советы в настоящий талант. Брайну хочется доказать, что он не просто повторяет за Стьюи, поэтому он всё глубже погружается в котировки и начинает рассчитывать на биржу как на способ разбогатеть. Забота о баре тоже приносит хлопоты: Питер и его компания пытаются сохранить привычный порядок, но каждый по-своему понимает, что значит присматривать за заведением.