Содержание 10 серии

Неожиданная поездка для Гриффинов оборачивается угрозой ещё до начала отдыха: приз, выигранный Питером на корпоративном пикнике, рассчитан на спокойный семейный выезд в штат Мэн, а он тут же зовёт с собой друзей. Лоис пытается представить всем общую поездку как приятное приключение, но тесная компания быстро сталкивается с разными привычками и взаимными претензиями. Питер, Куагмир, Джо и Кливленд спорят из-за условий проживания, пока Стьюи, Брайн, Крис и Мэг не добавляют в поездку ещё больше хаоса.

Попытка провести несколько беззаботных дней в уютном домике постепенно превращается в череду ссор и нелепых происшествий. Питер стремится развлечь друзей, но его решения только усиливают напряжение, а Лоис приходится улаживать конфликты между гостями и следить, чтобы семейный отдых окончательно не развалился. Когда очередная выходка выходит из-под контроля и в домике вспыхивает пожар, вся компания сталкивается с последствиями собственной безрассудности.