Содержание серии «И рисует сын»

Крис лишается места в скаутском отряде, и Питер решает лично вернуть сына к товарищам. Вместо спокойного разговора он собирает всю семью в поездку в Нью-Йорк, надеясь разобраться с руководителями организации и доказать, что Крис достоин снова носить форму. Дорога быстро превращается в череду нелепых остановок: из-за неверного поворота Гриффины сворачивают к казино при заправке, где Лоис неожиданно втягивается в азартную игру. За столом ей противостоит распорядитель зала Ленни, уверенный, что удача сегодня на его стороне.

Пока Питер пытается удержать поездку в нужном русле и не дать семейной ссоре перерасти в катастрофу, Лоис всё сильнее увлекается ставками. Она сначала рассчитывает быстро отыграться, но решения за игровым столом начинают влиять на всех Гриффинов, а семейный автомобиль становится частью рискованной затеи. Питер не отказывается от намерения помочь Крису и продолжает искать способ добраться до скаутов, хотя теперь семье приходится думать не только о возвращении сына в отряд, но и о том, как продолжить путь после встречи с Ленни.