Содержание 5 серии

После первого выхода Лоис на сцену её жизнь заметно меняется: Питер продолжает поддерживать её попытки стать стендап-комиком, а в доме Гриффинов появляется новый повод для споров. Мэг знакомится с курицей на съёмках реалити-шоу «Секс-ферма» и неожиданно начинает с ней встречаться. Для Мэг это не просто странное увлечение, а настоящие отношения, поэтому она хочет проводить с новой партнёршей больше времени и постепенно отдаляется от семьи. Питер не собирается спокойно смотреть на этот роман и сразу даёт понять, что не принимает выбор дочери.

Разговоры Мэг с Питером быстро превращаются в семейную перепалку. Он требует прекратить отношения, но Мэг видит в его словах очередную попытку решать за неё. Не желая выслушивать насмешки и запреты, она съезжает из дома и начинает самостоятельную жизнь с новой партнёршей. Лоис пытается смягчить ссору, Крис не понимает причин раскола, а Питер рискует окончательно оттолкнуть дочь, если не примет её право на собственный выбор.