Содержание серии «Мальчики и белки»

Стьюи, решивший отомстить Руперту из-за давней связи игрушки с Крисом, берётся за новое дело, но вскоре внимание семьи переключает нелепая авария. Питер работает с бензопилой и случайно ранит не только себя, но и целое семейство белок. Крис и Стьюи находят одного пострадавшего зверька и забирают его домой, превращая гостиную Гриффинов в импровизированный лечебный уголок. Сам Питер мучается из-за травмы спины и обращается к мануальному терапевту, который обещает разобраться с последствиями аварии.

Уход за белкой быстро становится для Криса и Стьюи испытанием: они кормят пациента, следят за его состоянием и пытаются не дать домашней заботе превратиться в хаос. Питер надеется, что мануальная терапия вернёт ему прежнюю подвижность, но процедура приводит к куда более заметному изменению. Выравнивая позвоночник, специалист расправляет тело Питера и говорит, что возвращает ему настоящий рост - шесть футов пять дюймов. Семье приходится привыкать к неожиданно высокому Питеру, пока Крис и Стьюи продолжают ухаживать за белкой.