Содержание серии «Давай, Стьюи, вперёд!»

Лоис начинает завидовать Мэг: у дочери появляется нормальный парень, и неожиданно для семьи её отношения выглядят спокойнее и удачнее, чем личная жизнь матери. Мэг быстро привыкает к вниманию нового кавалера, а Лоис всё сильнее раздражает, что теперь дочь получает одобрение и интерес, которых самой ей не хватает. Параллельно Стьюи узнаёт о прослушивании в американскую версию любимой «Весёлой фермы», но выясняет, что создатели ищут только маленьких девочек. Тогда он придумывает образ Карины и переодевается, чтобы попасть на пробы.

Под видом Карины Стьюи старается пройти кастинг и вжиться в новый образ, хотя ему приходится скрывать от окружающих свою настоящую личность. Любимое шоу превращается для него в серьёзную цель, а любая ошибка может выдать обман и лишить его шанса попасть на экран. Мэг тем временем наслаждается отношениями с новым парнем, чем всё заметнее задевает Лоис. Зависть толкает Лоис на попытки вернуть себе внимание и доказать, что она не уступает дочери, но семейное соперничество становится неловким и начинает влиять на всех Гриффинов.