Содержание серии «Краткая встреча»

После очередной затеи Питера с фильмами восьмидесятых и изнурительной борьбы Стьюи с Дагом за фрисби семейство Гриффинов возвращается к привычным странностям, но у двух приятелей всё быстро выходит из-под контроля. Питер и Куагмир по случайности меняются нижним бельём и решают не придавать этому значения. Однако вскоре каждый начинает перенимать повадки другого: Питер ведёт себя всё более раскованно и бесцеремонно, а Куагмир неожиданно копирует его манеры. Лоис и остальные замечают перемены, хотя друзья не спешат признавать их причину.

Пока Питер и Куагмир всё глубже втягиваются в нелепое подражание, Стьюи и Даг затевают мрачную игру. После очередной перепалки они договариваются убить друг друга, превращая взаимную неприязнь в подобие делового соглашения. Теперь каждый вынужден продумывать чужое убийство и одновременно следить, не готовит ли соперник удар первым. Их разговоры о плане звучат пугающе серьёзно, а детская обида оборачивается опасной проверкой дружбы. Параллельно странное поведение Питера и Куагмира начинает раздражать семью.