Содержание серии «Ребенок стал темнокожим»

Крис начинает встречаться с Пэм, дочерью Джерома, и старается скрывать от её отца, насколько серьёзными становятся эти отношения. Пэм отвечает ему взаимностью, но Джером быстро узнаёт о романе и прямо запрещает дочери продолжать встречи с Крисом. Для влюблённых запрет становится поводом не отступать: они решают уйти из дома и отправиться куда-нибудь, где Джером не сможет разлучить их. Узнав о побеге, Питер понимает, что должен вернуть сына, пока тот не натворил глупостей.

Джером бросается на поиски Пэм, а Питер пытается выяснить, куда направился Крис. Вскоре обоим приходится признать, что поодиночке они вряд ли добьются результата, поэтому недавнее напряжение сменяется вынужденным сотрудничеством. Они проверяют возможные места, спорят о методах и постепенно понимают, что дети настроены серьёзно. Пока отцы стараются настичь беглецов, Крис и Пэм пытаются сохранить отношения и решить, как жить дальше без разрешения Джерома. Питеру и Джерому важно вернуть их домой, не усугубив семейную ссору.