Содержание 9 серии

Познакомить друзей с новой возлюбленной Куагмир пока не готов: женщина скрывает лицо и не рассказывает о себе почти ничего. Питеру такая тайна кажется подозрительной, и он уговаривает Джо и Кливленда помочь разобраться, кто проводит вечера с их приятелем. Троица устраивает наблюдение за загадочной знакомой, следит за её маршрутами и пытается понять, почему Куагмир так быстро увлёкся незнакомкой. Обычная романтическая история постепенно превращается для друзей в настоящее расследование.

Наблюдение заставляет Питера, Джо и Кливленда взглянуть на свидания Куагмира иначе. Женщина ведёт себя слишком осторожно, выбирает неожиданные места для встреч и явно не хочет, чтобы её прошлое обсуждали. Друзья пытаются не выдать слежку, одновременно проверяя каждую странность и подбрасывая Куагмиру советы о новых отношениях. Наконец они выясняют, что загадочная знакомая - Библиотекарь, и теперь пытаются понять, что именно она скрывает и не навредит ли эта тайна Куагмиру.