Содержание 11 серии

После трёх пародийных приключений, куда Стьюи отправлял Гриффинов, семейство наконец возвращается к обычной жизни, но самому малышу покой не нужен. Он узнаёт, что его любимый плюшевый медведь Руперт был изготовлен в Китае, и воспринимает эту деталь как важную часть его прошлого. Стьюи решает во что бы то ни стало отвезти Руперта на родину, чтобы тот встретился со своей семьёй. Питер и Лоис сначала не понимают, почему игрушка стала для сына настоящим пассажиром, однако быстро втягиваются в его затею.

Подготовка к поездке превращается для Гриффинов в отдельное испытание. Стьюи строит планы, собирает сведения о происхождении Руперта и пытается убедить родных, что путешествие нужно не только ему, но и самому медведю. Питер относится к миссии без должной серьёзности, а Лоис старается удержать семью от очередного хаоса. Чем ближе они подбираются к цели, тем сильнее Стьюи цепляется за мысль о встрече Руперта с родственниками, и обычная семейная поездка приобретает для него почти историческое значение.