Содержание 17 серии

После поездки в Техас Брайн продолжает помогать женщинам, которым нужен законный аборт, и старается не отвлекаться на семейные споры. Лоис тем временем втягивается в собрания матерей, возмущённых книгами, доступными детям в школьных библиотеках. Поначалу она приходит туда лишь из любопытства и хочет понять, из-за чего разгорелся шум, но её рассуждения быстро находят поддержку. Женщины предлагают Лоис возглавить кампанию за изъятие спорных изданий из школ, и она берётся за дело с полной уверенностью.

Лоис собирает единомышленниц, помогает им составить список книг для запрета и начинает давить на школьных руководителей. Каждая новая встреча превращает разговор о родительских опасениях в организованную акцию, а сама Лоис всё сильнее привыкает к роли лидера. Питер наблюдает за её активностью и замечает, что общественная борьба постепенно занимает всё её внимание. Семье приходится считаться с тем, что Лоис готова отстаивать свою позицию не только на собраниях, но и перед всей школьной системой.