Содержание серии «Горячий выстрел»

Лоис отказывается делать Стьюи прививки после того, как доктор Хартманн советует защитить его от опасных вирусов. Поводом для визита в больницу становится нелепая погоня Питера за летучей мышью: во время этой суматохи он повреждает руку сына. Услышав от Лоис о возможной связи вакцинации с аутизмом и другими последствиями, Питер не спорит с женой, и супруги решают оставить Стьюи без уколов. Лоис быстро превращает личное решение в громкую кампанию, убеждая родителей Куахога последовать её примеру.

Пока Лоис убеждает соседей отказаться от вакцинации, последствия её кампании быстро ощущает весь Куахог: город накрывает эпидемия, и родители начинают паниковать. Стьюи понимает, что болезни стали для него реальной угрозой, сбегает из дома и пытается найти безопасное место. Питер отправляется на поиски сына, а появление Шона Пенна с запасом вакцин резко меняет ход событий. Теперь героям нужно справиться с последствиями решения Лоис, пока вспышка не затронула ещё больше семей.