Содержание серии «Тигс для двоих»

Потерянная в химчистке рубашка выводит Питера из себя: он требует объяснений у владельца заведения и быстро превращает обычную бытовую неприятность в громкую ссору. Параллельно Брайн решает подтянуть свои навыки общения с женщинами и записывается на курсы пикапа к Куагмиру. Уроки неожиданно задевают его самолюбие, а попытки применить советы на практике сталкивают Брайна с самим Куагмиром. Их дружеское соперничество постепенно выходит за пределы занятий и переносится на любовные встречи в Куахоге.

Стьюи узнаёт, что Бертрам задумал убить Леонардо да Винчи: если замысел сработает, само существование Стьюи окажется под угрозой. Вместе с Брайном он отправляется в прошлое, где им нужно найти способ добраться до великого художника раньше врага. Любая ошибка способна изменить историю и лишить Стьюи будущего, поэтому погоня по чужой эпохе быстро становится опасной. Параллельно Питер добивается справедливости из-за рубашки, а соперничество Брайна и Куагмира за внимание женщин становится всё острее.