Содержание серии «Злополучный флакон»

Стьюи решает превратить оптовую покупку ирисок с морской водой в настоящий семейный бизнес и зовёт Брайна ходить по домам Куахога. Они пытаются продавать сладости соседям, но быстро понимают, что такой заработок требует не только уверенной улыбки, но и умения переживать неловкие отказы. Параллельно Лоис получает неприятный сюрприз после поездки Гриффинов в Нантакет: приложение для аренды жилья блокирует её аккаунт и обвиняет в краже. Теперь ей приходится разбираться с подозрением, пока Питер и остальные пытаются понять, откуда взялась эта история и как вернуть Лоис доступ к сервису.

Стьюи видит в торговле шанс быстро заработать, а Брайн относится к затее осторожнее, однако оба выходят на улицы и проверяют, насколько охотно жители покупают ириски у незваных продавцов. Их разговоры с соседями превращаются в череду странных предложений и новых проблем. Лоис тем временем пытается доказать, что не брала чужие вещи, и восстановить репутацию в приложении. Питер подключается к расследованию по-своему, из-за чего невинная поездка и продажа конфет начинают связываться в одну запутанную семейную историю. Если обвинение останется в силе, Лоис рискует надолго лишиться доступа к сервису.