Содержание серии «Возлюби трофей свой»

После разговора с психотерапевтом Брайн начинает особенно неловко держаться рядом с Лоис, но семейные заботы быстро отвлекают его от собственных чувств. Питер вместе с соседями готовит праздничную платформу для ежегодного парада урожая в Куахоге. Их оформление приносит победу и общий трофей, однако радость длится недолго: приз исчезает, а каждый участник команды начинает подозревать остальных. Питер не хочет уступать награду и втягивает друзей в поиски, превращая соседское торжество в нервное расследование.

Мэг решает заработать 1100 долларов на сумочку Prada и устраивается официанткой в блинный ресторан. Чтобы получать больше чаевых, она придумывает жалостливую историю о незамужней матери: Стьюи становится для посетителей её сыном, якобы страдающим от наркотической зависимости. Малыша приходится брать на работу и разыгрывать перед клиентами целую семейную драму. Пока Мэг оттачивает обман, Питер и соседи допрашивают друг друга, а пропавший трофей усиливает взаимную неприязнь.