Содержание серии «Полицейский и полоумный»

Питер берётся помогать Джо в полицейской работе и тайком становится его напарником: подсказывает, участвует в погонях и помогает раскрывать одно дело за другим. Для Джо такая поддержка сначала оказывается очень кстати, но вскоре его начинают считать местным героем. Параллельно Стьюи болезненно реагирует на случайную ошибку продавца, который принимает его за девочку. Брайн убеждает малыша, что футбол поможет доказать всем его мужественность, и Стьюи вступает в команду.

Популярность Джо быстро растёт, и он появляется в телевизионной передаче, рассказывая о своих успехах так, будто всегда справлялся один. Питер узнаёт об этом и приходит в ярость: его задевает не только неблагодарность друга, но и то, что их секретное сотрудничество стирают из истории. На футбольном поле Стьюи старается соответствовать образу сурового игрока, а Брайн нервничает всё сильнее, когда после жёсткого столкновения малыш получает сотрясение. Теперь обоим приходится разбираться с последствиями своих затей.