Содержание серии «Оркестранты»

После поездки на поиски сотрудницы индийской службы поддержки Брайн возвращается в Куахог и пытается переключиться на что-то приятное. Вместе со Стьюи он создаёт детскую музыкальную группу: их дуэт выступает на праздниках, быстро набирает популярность и начинает приносить братьям уверенность в собственных силах. Питер и Лоис напоминают Крису, что пора найти работу. Крис воспринимает совет по-своему и становится личным помощником Куагмира, помогая ему организовывать многочисленные сексуальные приключения.

Успех дуэта меняет отношения Брайна и Стьюи: выступлений становится больше, а их союз превращается в заметный проект. Ситуация осложняется, когда в их жизнь снова входит Оливия. Стьюи начинает уделять ей внимание, и Брайну кажется, что прежняя связка рушится прямо на глазах. Параллельно Крис погружается в обязанности помощника Куагмира, пытаясь справляться с его расписанием и странными поручениями. Под угрозой оказываются и дружба музыкантов, и способность Криса доказать родителям, что он способен работать.